-
1 мелочь в результате измельчения
Metallurgy: breakageУниверсальный русско-английский словарь > мелочь в результате измельчения
-
2 щепа
щепа
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива.
[ ГОСТ 17462-84]
щепа
Ндп. варочная щепа
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
[ ГОСТ 23246-78]
щепа
Частицы древесины, получаемые в процессе измельчения. Обычно используется в качестве топлива в производстве отдельных видов лесопродукции
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- древесина измельченная
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
33. Щепа
D. Hackschnitzel
E. Chips
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щепа
-
3 мелочь
( в результате измельчения) breakage, fines горн., screening* * *ме́лочь ж.
fines; chipsбрике́тная ме́лочь — briquet finesка́менная ме́лочь — stone chipsкарье́рная ме́лочь — pit-run finesко́ксовая ме́лочь — coke breezeнеагломери́рованная ме́лочь — non-sintered finesру́дная ме́лочь — ore finesу́гольная ме́лочь — coal fines* * * -
4 графитовая крупка
Измельчённый графит, получаемый в результате измельчения изделий или заготовок из графита. -
5 гранулированная пробка
гранулированная пробка
Частицы пробковой коры размером от 0,2 до 8,0 мм, полученные в результате измельчения и/или дробления обработанной пробковой коры или однородных обрезков и классифицированные по размеру и объемной плотности.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулированная пробка
-
6 древесные частицы
древесные частицы
Частицы, полученные в результате измельчения древесного сырья
[ ГОСТ 18110-72]
[ ГОСТ 23246-78]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесные частицы
-
7 измельченная пробка
измельченная пробка
Частицы пробковой коры, образующиеся в результате измельчения и грубого просеивания через сита пробкового сырья, пробковой древесины, обрезков, отходов пробковой коры или пробкового сырья размером от 25 до 55 мм, которые можно классифицировать по размеру их гранул и/или типу сырья.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельченная пробка
-
8 пробковая кора, измельченная в порошок
пробковая кора, измельченная в порошок
Частицы пробковой коры размером от 8,0 до 25 мм, полученные в результате измельчения и/или дробления обработанной пробковой коры или однородных обрезков и классифицированные по размеру и объемной плотности.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробковая кора, измельченная в порошок
-
9 регранулированная пробка
регранулированная пробка
Изделие, полученное в результате измельчения или дробления чистой экспандированной агломерированной пробки или ее отходов.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регранулированная пробка
-
10 рекуперированная пробка
рекуперированная пробка
Гранулированная пробка, полученная в результате измельчения или дробления композиционной пробки или ее отходов.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекуперированная пробка
-
11 диспергирование
[лат. dispergere — рассеивать, рассыпать]процесс тонкого измельчения твердых или жидких веществ в какойлибо среде, в результате которого образуются дисперсные системы — суспензии, порошки, эмульсии, аэрозоли (см. дисперсная система). Д. жидкости в газовой среде — распыление, а в другой жидкости (не смешивающейся с первой) — эмульгирование (см. эмульсия). Д. широко применяют в производстве дисперсных материалов для приготовления изделий по порошковой технологии, минеральных вяжущих веществ, полимерных материалов, пигментов, красителей, различных органических веществ, пищевых продуктов и лекарственных препаратов. Для Д. используют специальные вещества — диспергаторы (см. диспергатор).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > диспергирование
-
12 кавитация
[лат. cavitas (cavitatis) — углубление, полость]образование пузырьков, заполненных газом, паром или их смесью, в результате уменьшения давления в быстро движущейся жидкости или под действием ультразвука. К. отличается от обычного кипения тем, что при повышении относительной скорости потока относительно тела понижается давление потока до давления насыщенных паров (вакуума). При этом жидкость вскипает и образуются парогазовые пузырьки микроскопических размеров. К. применяется: для а) стерилизации жидкостей; б) эмульгирования обычно не смешиваемых продуктов; в) разрыва длинных полимерных цепей в нефтепродуктах, переводу их в новое структурное состояние; г) измельчения (диспергирования) до микронного уровня твердых частиц в жидкости; д) гомогенизации обрабатываемого продукта; е) интенсификации химических реакций в десятки и порой даже тысячи раз; ж) искусственного переноса генов в клетки (см. сонопорация) и т.д. Впервые явление К. обнаружил О. Рейнольд в 1894 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кавитация
-
13 активация (в металлургии)
активация
Интенсификация физ.-хим. процессов выведением систем из стабильного состояния воздействием на параметры процесса, на физ. или хим. состояние материала. Средствами воздействия (активирования) могут быть термоактивация, механич. удар или трение (механоактивация, трибохимия), радиоакт. излучения, электромагаитное поле, дуговые и искровые разряды, УЗ и т. д., а также предварит, хим. обработка, иногда сочетаемая с физ. воздействиями (напр., механо-хим. модификация минералов - частичное или полное превращение одного минерала в другой при обработке реагентом в процессе измельчения). А., как правило, сопровождается изменением термодинамического состояния вещ-ва, в частности увеличением запаса энергии, к-рая выделяется при хим. взаимодействии. Запас энергии вещ-ва повышается в ходе или после его а. в результате фазовых и структурных изменений, образования возбужд. молекул или распада на радикалы, ион-радикалы, из которых могут образоваться молекулы и др. продукты, с повыш. реакц. способностью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активация (в металлургии)
-
14 аттритор
аттритор
Установка для механич. измельчения, смешивания и агломерации нескольких разнородных материалов за счет ударного воздействия шаров и истирания; вертикальный неподвижный барабан с загруженными в него мелющими шарами из тв. материалов (стали, чугуна, тв. сплавов, керамических материалов и т.п.). Внутри барабана со скоростью несколько сотен об/мин вращается вертик. лопастная мешалка. Гребки на лопастях мешалки заставляют циркулировать мелющие шары по всему объему атгритора. В результате измельч. материал интенсивно истирается. Достоинство А. — равномерное распред. частиц получ. порошка по размерам. Кроме того, а. очень эффективен при приготовлении ультратонких порошковых смесей из разнородных комп-тов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аттритор
См. также в других словарях:
Измельчённая древесина — Целлюлозная щепа Измельчённая древесина древесные частицы различной формы и величины, получаемые в результате механической обработки, а именно: щепа, дроблёнка, стр … Википедия
ГОСТ Р 54854-2011: Бетоны легкие на органических заполнителях растительного происхождения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54854 2011: Бетоны легкие на органических заполнителях растительного происхождения. Технические условия оригинал документа: 3.1 арболит: Легкий бетон на цементном вяжущем и органических заполнителях растительного происхождения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щепа — 33. Щепа D. Hackschnitzel E. Chips Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щепа — – измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива. [ГОСТ 17462 84] Щепа –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.2.1.04 77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа: 5. Антропогенное загрязнение атмосферы Антропогенное загрязнение D.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение атмосферы — промышленными выбросами в Нижнем Новгороде … Википедия
Загрязнение атмосферы Земли — Загрязнение атмосферы промышленными выбросами в Нижнем Новгороде … Википедия
Аттритор — [attritor] установка для механического измельчения, смешивания и агломерации нескольких разнородных материалов за счет ударного воздействия шаров и истирания; вертикальный неподвижный барабан с загруженными в него мелющими шарами из твёрдых… … Энциклопедический словарь по металлургии
щепа — Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива. [ГОСТ 17462 84] щепа Ндп. варочная… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17462 84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 43. Авиационное бревно Ндп. Авиадревесина D. Block für die Flugzeugindustrie E. Timber for aircraft production Бревно для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробка гранулированная — – частицы пробковой коры размером от 0,2 до 8,0 мм, полученные в результате измельчения и/или дробления обработанной пробковой коры или однородных обрезков и классифицированные по размеру и объемной плотности. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Пробка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
